주메뉴
컨텐츠타이틀
도서
나는 파리의 한국문학 전도사/ 염영희 지음
| 발행사항 | 서울: 자음과모음, 2024 |
|---|---|
| 형태사항 | 232 p.: 삽화; 21 cm |
| 표준부호 | ISBN: 9788954452298 03810: \16000 |
| 분류기호 | 한국십진분류법: 818 |
| 마크보기 | MARC |
김진경 ㆍ 김탁환 ㆍ 반디 ㆍ 공지영 ㆍ 편혜영 ㆍ 김영하 ㆍ 정유정 ㆍ 김호연 ㆍ BTS의 번역가
한국문학을 프랑스에 소개하는
1세대 번역가 임영희의 고군분투 번역 에세이!
『나는 파리의 한국문학 전도사』는 번역가이자 기획가인 임영희가 25년간 프랑스에 한국 작품 250여 권을 번역 ㆍ 소개하며 경험한 고뇌, 환희, 절망, 기쁨의 나날들의 기록이다. 번역가 임영희의 이력은 다소 순탄하지 않다. 저자는 교육학을 전공하기 위해 프랑스에 유학을 떠났다가, 박사학위를 위한 7년간의 공부를 마치고 급작스레 한국문학 번역가로 인생의 항로를 변경한다. 유럽에 동양인이 드물었던 1990년대 프랑스에 한국을 알리고 싶다는 결심 때문이었다. 처음에는 교육가의 길을 걸으려 했지만, 한국 작품, 한국의 문화를 소개할 수 있는 길이 있다는 것을 깨달은 순간부터 삶은 180도 전환되었다.
소장정보
| 대출상태 | 청구기호 | 등록번호 | 반납예정일 | 자료실 | 선택 |
|---|
- 도서예약 : 대출중인 도서에 한하여 예약하는 서비스
- 상호대차 : 성북구 내 다른 도서관소장 자료를 이용할 수 있도록 해주는 서비스
- 무인예약 : 지하철 등에서 도서관의 자료를 이용할 수 있는 서비스
- 무인예약 신청자료는 예약, 상호대차, 무인예약 신청이 불가합니다.
- 고려대역, 석계역의 경우 A4사이즈를 초과하는 너비의 단행본, 그림책, 특별판형본등의 도서는 투입이 불가하오니 대출 및 반납에 참고하여 주시기 바랍니다.
